2014 上海-201405

上海での夜ごはん

上海へのビジネストリップ。

工場の視察です。
担当者とは以前に香港でお会いしていて、
今回は実際に工場を見せていただくことに。

打ち合わせの後は、
みんなで夜ごはんに。

またもや、みんなお酒のみませーーんイヒヒ

担当の女の子は、生まれも育ちも上海!の完全な上海っ子。
Fordの天窓をオープンにして、
Chica、行くわよ~っっってほっこり 都会っ子だわ。

それよりも、PM2.5が気になるから窓は閉めたほうが・・・
のほうが心配で仕方ありませんでしたニヤリ

夜ごはんをご一緒したのは、
*担当の女の子、
*シンガポールから帰国したばかりという男の子、
*日本で3年ほど働いていたという日本語ペラペラの男の子
*私

というメンバー。

面白かったのは、私たちの会話。

*私はもちろん中国語が喋れないので英語オンリー、
*担当の女の子とシンガポール帰りの男の子は英語と中国語
*日本帰りの男の子は中国語と日本語

なんとも不思議な会話が飛び交ってました。
誰かが日本語が中国語、英語に訳したりして笑

なかなかの経験でしたよ。

さて、連れて行っていただいたのは、

巴国布衣
sichuan folk restaurant shanghai
http://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g308272-d2441537-Reviews-Baguobuyi_Restaurant_Pudong-Shanghai.html

仮面のミニステージがあって楽しかったです。
もちろん美味しい美味しい四川料理のお店でした。

{823D7D5F-10E2-4F2F-B149-DE747F3BEBE3:01}

 

{C45A5A5C-381A-4E67-BB71-336423E243B7:01}

 

{BC3031FD-E211-46DC-9201-E7555D073E3A:01}

 

{CF16734A-13E0-47A4-9514-3C05355971D8:01}

 

{FEF582F9-8158-4B3A-A86D-0B22BBA3B1F7:01}

みんな、辛い辛い!といいながらたくさん食べる。

とても楽しい夜でした
 
 

 

 

-2014, 上海-201405

choose your language»